Objective: To identify the main secondary metabolites of Balanites aegyptiaca root bark, evaluate their anti-inflammatory activity in vivo, and determine the LD50 of the aqueous decoction. Methods: This was an experimental study with prospective data collection conducted from March 1 to September 30, 2024, in the animal facility of UDDM. The plant material (root bark) was collected in the municipality of Sakoira (Tillabéry). Phytochemical screening was carried out using tube characterization reactions. Anti-inflammatory activity was assessed using the carrageenan-induced paw edema model. Acute toxicity was determined by the Dragstedt and Lang method. Results: Phytochemical screening revealed saponosides, total tannins, sterols and triterpenes, coumarins, flavonoids, alkaloids, and reducing compounds; free anthraquinones were absent. Both extracts showed significant dose-dependent anti-inflammatory activity: at T4h, inhibition rates reached 62.35 - 73.65% for the aqueous decoction and 73.24 - 75.32% for the ethanolic macerate, versus 69.37 - 70.55% for aspirin. One-way ANOVA confirmed a significant difference between groups from T1h (aqueous decoction) and T3h (ethanolic macerate) (p < 0.05 to p < 0.001), with Tukey’s test validating the 200 mg/kg dose from T1h and all groups at T4h. The LD50 of the aqueous decoction was 5,500 mg/kg (category 5, OECD). Conclusion: These results confirm the anti-inflammatory potential of Balanites aegyptiaca and its low acute toxicity, supporting its traditional use. Further studies (chronic toxicity, other biological activities) are warranted.
Objectif : Identifier les principaux métabolites secondaires des écorces de racines de B. aegyptiaca, évaluer leur activité anti-inflammatoire in vivo et déterminer la DL50 du décocté aqueux. Matériels et Méthode : Étude expérimentale prospective réalisée du 1er mars au 30 septembre 2024 à l'animalerie de l'UDDM (écorces de racines récoltées à Sakoira, Tillabéry). Le criblage phytochimique a été effectué par réactions de caractérisation en tube, l'activité anti-inflammatoire évaluée par le modèle de l'œdème plantaire à la carraghénine, et la toxicité aiguë déterminée par la méthode de Dragstedt et Lang. Résultats : Le criblage phytochimique a révélé saponosides, tanins totaux, stérols/triterpènes, coumarines, flavonoïdes, alcaloïdes et composés réducteurs (anthraquinones libres absentes). Les deux extraits ont montré une activité anti-inflammatoire dose-dépendante significative : à T4h, les inhibitions atteignaient 62,35 à 73,65 % pour le décocté aqueux et 73,24 à 75,32 % pour le macéré éthanolique, contre 69,37 à 70,55 % pour l'aspirine. L'ANOVA a confirmé une différence significative entre les lots dès T1h (décocté aqueux) et T3h (macéré éthanolique) (p < 0,05 à p < 0,001), le test de Tukey validant la dose 200 mg/kg dès T1h et l'ensemble des lots à T4h. La DL50 du décocté aqueux était de 5500 mg/kg (catégorie 5, OCDE). Conclusion : Ces résultats confirment le potentiel anti-inflammatoire de B. aegyptiaca et sa faible toxicité aiguë, justifiant son usage traditionnel. Des études complémentaires (toxicité subaiguë et chronique, autres activités biologiques) sont nécessaires.